Open data/resources.js, find the class you want, and replace the empty ytId: "" with the YouTube video ID (the 11-character code from the URL, e.g. dQw4w9WgXcQ). Save the file and refresh — your video appears here and on the class page automatically.